2013 год подходит к концу, и я хотела бы пожелать всем счастливого его завершения и счастливого нового года, который, надеюсь, будет более спокойным и справедливым для всех.

Я работаю на этой должности уже почти год и с большим интересом знакомлюсь с деятельностью профсоюзов во всем мире. Я многое узнала о борьбе за права профсоюзов, о борьбе с приватизацией общественных услуг, о позиции PSI в отношении общественного блага, которую он доносит до международных учреждений, о создании коалиций с организациями гражданского общества для борьбы за налоговую справедливость и борьбы с коррупцией.

Благодарю всех вас за преподнесенные вами уроки, помогающие мне лучше понять угрозы, проблемы и возможности, стоящие перед нами. Позвольте мне также воспользоваться случаем и поблагодарить всех сотрудников PSI, как региональных офисов, так и штаб-квартиры, подготовивших и проводивших большую часть работы, которую мне удалось сделать в течение года.

 

К сожалению, в 2014 году многие из наших членских организаций будут по-прежнему страдать от экономического кризиса, агрессивной рыночной политики, плодов идеологической концепции глобализации. Вот почему нам необходимо закрепить некоторые изменения в работе PSI, которые сделают нас более эффективным защитником интересов работников и профсоюзов общественного сектора на международном уровне. Мы должны знать, что в ближайшие несколько лет нам придется столкнуться со многими проблемами. Я думаю, что кризис и невзгоды потребуют мужества претворить в жизнь изменения, сделать наши сообщения более понятными, придать решимости в преследовании наших целей и укрепить сплоченность и солидарность наших коллективных действий.

Мы будем продолжать раскрывать нарушения прав работников, наши усилия будут направлены ​​на защиту труда, прав на коллективные переговоры и отстаивание профсоюзных прав всех работников общественного обслуживания. 4 июня 2014 года стартует глобальная кампания PSI «Дорога позора». По этому случаю, мы призываем все наши членские организации провести параллельные мероприятия на национальном уровне. Права молодежи и защита мигрантов будут в центре PSI деятельности во всех секторах.

Мы находимся на правильном пути, на пути укрепления нашего секторального присутствия и эффективности, но нам еще многое предстоит сделать. Именно через секторальную призму мы приобщаем к глобальной динамике членов наших профсоюзов на рабочих местах. Наши секторальные сети в регионах созданы и работают, и 2014 год позволит проверить их деятельность и значение, как на региональной, так и международной политической арене. Мы должны создать механизмы оперативного реагирования и солидарности, которые позволят укрепить и расширить ряды наших членских организаций и принять новые профсоюзы в семью PSI. Рада сообщить вам, что в 2014 году деятельность PSI распространится на новый сектор «Учебно-вспомогательный персонал и работники СМИ и культуры», а также на новый форум медсестер и сеть пожарных.

Мы также изучим влияние, которое окажут на отрасли торговые и инвестиционные переговоры по Соглашению о торговле услугами (TISA), Транс-Тихоокеанскому партнерству (ТPP) и Трансатлантическому торговому и инвестиционному партнерству (TTIP) путем привлечения наших членских организаций к лоббированию национальных правительств и участия в международных кампаниях.

В 2014 году государства-члены должны будут согласовать приоритеты и ​​общую структуру Повестки дня ООН на период после 2015 года. В настоящее время мы считаем необходимым уделять главное внимание здравоохранению, энергетике, водоснабжению и санитарии, гендерному равенству и образованию. Если мы не будем бдительны, то рынок будет продолжать экспансию на общественные услуги. Это вызывает обеспокоенность у всех стран, а не только развивающихся.

В следующем году в повестках дня «Группы 20» и ОЭСР существенное значение будет придаваться налоговым вопросам. Это станет хорошим поводом для того, чтобы уделить больше внимания Кампании за налоговую справедливость и донести ее до местного уровня, снабдив все профсоюзы информацией и предоставив им возможность участия. Вместе с тем, мы должны расширить нашу кампанию против коррупции, уже набирающую темпы во многих странах. Мы знаем, что ответ на вопрос адекватного финансирования общественного обслуживания может быть найден в борьбе с уклонением от уплаты налогов, уходом от налогообложения и борьбе с коррупцией. И мы знаем, что он является правильным ответом, позволяющим обеспечить социальную справедливость. Мы не одиноки в этих кампаниях: у нас есть сильные союзники, признающие основополагающую роль профсоюзов и важность качественного общественного обслуживания для строительства обществ, к которым мы стремимся.

Даже если мир еще не движется в сторону большей честности, равенства и справедливости, для 2014 года хорошей новостью является уже то, что PSI восстановил мощь, активизировал и оживил свою деятельность в ваших странах и регионах, непосредственным свидетелем чего я стала вместе с вами.

Это является мощным ресурсом для нашей организации, но стоящие перед нами непростые задачи потребуют привлечения и активного участия каждого профсоюза. Обещаю, что сотрудники PSI сделают все от них зависящее, чтобы реализовать наши принципы на практике.

Всего вам наилучшего в 2014 году.

Роза Паванелли

Генеральный секретарь